|

撇脱(pié tuó)
撇脱(pié tuó):轻松,容易,泛指省事。《朱子语类》卷九十四:“要之,持敬颇似费力,不如无欲撇脱。”贵阳话里“支个事情难整得很,哪点有你说的啊样撇脱哦”,用的就是这个意思。
当然啦!贵阳里面还有不少用法,在汉语词典里也可以查到。比如,贵阳人讲被什么恶心到了,喜欢用膈应(gè ying),“饭里面吃出根头发,膈应得我哦!”膈应在汉语词典里也是讨厌、不舒服,令人恶心的意思;贵阳人讲水很冰凉,一般说“冰凊凊(qìng)嘞”,这个凊字,汉语词典里的解释也是凉的意思。再比如“敹”读音为(liāo),我们常说“这件衣服破哦,要敹两针”,意指缝几针。
不要嫌弃贵阳话上电视“土”,属北方语系的它,保存了不少古汉语的用法哦,方言土话的形象,瞬间就高大起来了呢~
|