世界上不乏独特又富有活力的文化,而这些传遍东南西北、里里外外的传统风俗有的很欢乐,有的却很让人震惊和雷人。

　　虽然人们都认为应当去假客气,但它仍是伊朗人用以表达尊重和推托的一种方式。比方说,在一些店里,店主拒收顾客的钱被认为是有礼貌的。不过顾客也心知肚明且须坚持付钱,而店主可能要推托好几次才会收下付款(有木有想起《镜花缘传奇》里的君子国?)。但不懂风俗的外国顾客可就成了被弄糊涂的倒霉蛋。

　　假客气还可延伸到社交邀请。在伊朗文化中,送至家中的邀请函写得再怎么热情也仅仅被认为是一种形式。如果并非邀请者真心想要邀请的人接受了邀请函,那么被邀请者很可能会在无意中使邀请者处在一个尴尬的地位。

　　Pagmamano是一种向长者表示尊重的姿势。它类似于鞠躬,此外还让长者的手放在鞠躬者的前额。这主要出现在菲律宾和部分马来西亚、印度尼西亚地区。据说几个世纪之前,当菲律宾人开始适应旅客和商人的文化时,它就由中国人传进来了。在家庭聚会上,孩子也常常以此向年龄较大的长辈求福。

　　用po和opo两个词尊敬地与长者谈话则是相似的风俗。比如,“Ano yun?”(“那是什么?”)是常说的。而加上了po(即“Ano po yun?”)是专指对正与之谈话人的尊重。当长者或其它有更高地位的人问你一个问题时,你应该说opo以表示肯定,而不是说oo(“是的”,菲律宾词)。有时候,po和opo也用以表示对有同等地位的人的爱慕。