泰国式汉语 看完怀疑自己是中国人

　　在泰国，难免会遇到各种各样奇葩的中文指示牌。有些指示牌上的中文解释，也常常让人哭笑不得。

　　最近，泰国7-11里的一张有关" 吃香蕉益处" 的神翻译照片彻底火了，乍一看这翻译真是绝了??

　　吃香蕉还能吃出这么多病……咱读书少，翻译您就别开玩笑了！

　　异国他乡，好不容易能看到几个中文标识让人倍感亲切，结果…….

　　告诉店家写错了，店家：嗯，之前好多中国人已经告诉过她了！知道错了你还不改啊？莫非是新式营销手段？！买5 包才给自由，好吧，你赢了！